Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en urovækkende totalcentralistisk tendens i eurolandene.
German[de]
Die europäischen Länder zeigen eine beunruhigende Tendenz zu völliger Zentralisierung.
English[en]
There is an alarming tendency towards complete centralisation within the Euroland countries.
Spanish[es]
En los países del euro hay una preocupante tendencia centralista.
Finnish[fi]
Euromaissa vallitsee levottomuutta herättävä täydellisen keskusjohtoinen suuntaus.
French[fr]
Les pays de la zone euro sont en proie à une inquiétante tendance à la centralisation totale.
Italian[it]
In seno alla zona euro si nota un' inquietante tendenza al centralismo totalizzante.
Dutch[nl]
Binnen de eurozone heerst een onrustwekkende neiging tot volledige centralisatie.
Portuguese[pt]
Nos países da zona euro existe uma preocupante tendência centralista radical.
Swedish[sv]
Det finns en oroväckande totalcentralistisk tendens inom euroländerna.