Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf einem Zehntel der ertragreichen Weizenanbauflächen in der Palouse-Region im Osten des Staates Washington ist der Mutterboden völlig verlorengegangen.
Greek[el]
Το ένα δέκατο της πλούσιας σιτοπαραγωγικής περιοχής Παλούζ της ανατολικής Ουάσιγκτον έχει χάσει όλο το καλλιεργήσιμο χώμα της.
English[en]
One tenth of the rich wheat-growing Palouse region of eastern Washington has lost all of its topsoil.
Spanish[es]
La décima parte de la región de Palouse, al este del estado de Washington, que es rica en la producción de trigo, ha perdido todo su mantillo.
Finnish[fi]
Kymmenesosa Washingtonin osavaltion itäosan viljavasta vehnää tuottavasta Palousen alueesta on menettänyt kaiken pintamaan.
French[fr]
Un dixième des terres riches de la région céréalière de Palouse, dans l’est de l’État de Washington, a perdu la totalité de sa couche arable.
Italian[it]
Nella regione di Palouse, una regione ricca di grano nella parte orientale dello stato di Washington, un decimo della terra arabile è andato perduto.
Japanese[ja]
ワシントン州東部の肥沃な小麦の産地であるパルース地方の10分の1は,表土を完全に失ってしまった。
Korean[ko]
밀 곡창 지대로 이름난 워싱턴 동부 펄루수 지역의 10분의 1은 표토가 전부 손실되었다.
Norwegian[nb]
En tiendedel av det fruktbare, hvetedyrkende Palouse-området, som ligger øst i staten Washington, har mistet all matjorden.
Dutch[nl]
Een tiende van de rijke tarwestreek Palouse in het oosten van Washington is alle bovengrond kwijt.
Portuguese[pt]
Um décimo da rica região de Palouse, produtora de trigo, do leste do estado de Washington, perdeu todo o seu solo arável.
Swedish[sv]
En tiondel av det rika veteodlingsdistriktet kring floden Palouse i östra delen av delstaten Washington har blivit av med all sin matjord.
Chinese[zh]
华盛顿州东部种植小麦的波鲁斯地区的沃土已失去全部表土。