Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن المتوقع أن يسهم المشروع كذلك في التنمية المستدامة من خلال (أ) تعزيز الفوائد التي يحصل عليها السكان المحليون والشعوب الأصلية من الإدارة والحفظ والاستخدام المستدام للتنوع البيولوجي الزراعي والموارد الطبيعية؛ (ب) إضافة قيمة اقتصادية وتقاسم الفوائد المستقاة من تلك النظم؛ (ج) تعزيز الأمن الغذائي والتخفيف من حدة الفقر
English[en]
It is expected that the project will also contribute to sustainable development through (a) enhancing the benefits derived by local populations and indigenous peoples from the management, conservation and sustainable use of agricultural biodiversity and natural resources; (b) adding economic value and sharing derived benefits from these systems; and (c) enhancing food security and alleviating poverty
Spanish[es]
Se espera que el proyecto también contribuya al desarrollo sostenible mediante a) la ampliación de los beneficios que las poblaciones locales y los pueblos indígenas obtienen de la ordenación, conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica en la agricultura y los recursos naturales; b) el aumento del valor económico y la distribución de los beneficios derivados de esos sistemas; y c) el aumento de la seguridad alimentaria y la mitigación de la pobreza
French[fr]
Il devrait également contribuer au développement durable de plusieurs manières: a) en accentuant les avantages tirés par les populations locales et les peuples autochtones de la gestion, de la préservation et de l'utilisation pérenne de la biodiversité agricole et des ressources naturelles; b) en créant de la valeur économique et en élargissant les avantages dérivés de ces systèmes; et c) en améliorant la sécurité alimentaire et en réduisant la pauvreté
Russian[ru]
Ожидается, что реализация этого проекта будет также способствовать устойчивому развитию посредством: а) увеличения выгод, получаемых местным населением и коренными народами благодаря рациональному освоению, сохранению и устойчивому использованию сельскохозяйственного биологического разнообразия и природных ресурсов; b) повышения экономической ценности и распределения выгод, полученных в результате эксплуатации таких систем; с) укрепления продовольственной безопасности и смягчения масштабов нищеты