Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتنكر أنّكَ تسابقتَ في سباق ( داكار ) مع السّيّد ( فولكر ) ؟
Bulgarian[bg]
Отричаш ли, че си се състезавал в Дакар с г-н Волкър?
Greek[el]
Αρνείσαι ότι αγωνίστηκες στο ράλι Ντακάρ με τον κύριο Βόλκερ;
English[en]
Do you deny that you competed in the Dakar rally with Mr. Volker?
Spanish[es]
¿Niega usted que compitieron en el Rally Dakar con el Sr. Volker?
French[fr]
Niez-vous que vous avez participé au rallye Dakar avec M. Volker?
Hebrew[he]
אתה מכחיש שהתחרית נגד אדון וולקר בראלי דקר?
Hungarian[hu]
Tagadja, hogy részt vett a Dakar rallyn Mr.
Italian[it]
Vuole negare di aver partecipato alla Parigi-Dakar insieme al signor Volker?
Dutch[nl]
Ontken je dat je hebt meegedaan aan de Dakar rally met Mr. Volker?
Portuguese[pt]
Você nega que competiu no rali Dakar com o Sr. Volker?
Romanian[ro]
Negi că ai concurat în raliul Dakar cu dl Volker?
Russian[ru]
Вы отрицаете участие в ралли Дакар совместно с мистером Волкером?
Slovak[sk]
Nepopierate že ste súťažili na Rally Dakar s pánom Volkerom?
Turkish[tr]
Dakar Rallisinde, Bay Volker ile beraber yarıştığınız inkâr mı ediyorsunuz?
Chinese[zh]
你 否认 你 和 Volker 参加 达喀尔 拉力赛 吗?