Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Při léčbě sarkoptového svrabu (scabies) u psů byly pro úplnou likvidaci parazitů nutné dvě léčby aplikované v rozmezí # dnů
Danish[da]
Til behandling af skab forårsaget af Sarcoptes hos hunde var det nødvendigt med to behandlinger med # dages mellemrum for helt at fjerne miderne
Estonian[et]
Sarkoptoosi ravimisel koertel vajati lesta täielikuks hävitamiseks kaht #-päevase intervalliga ravikorda
Finnish[fi]
Syyhypunkkien hävittämiseksi täydellisesti koirilla tarvittiin kaksi # päivän välein annettua hoitoa
Hungarian[hu]
A kutyák sarcoptesek által okozott rühösségének kezelésekor, # nap időkülönbséggel alkalmazott két kezelésre volt szükség az atkafertőzés teljes megszüntetésére
Lithuanian[lt]
Gydant niežus šunims prireikė dviejų # dienų gydymo kursų, kad niežų erkės būtų visiškai išnaikintos
Latvian[lv]
Sarkoptes kašķa ārstēšanā, lai pilnīgi iznīcinātu ērces, suņiem bija vajadzīgas divas apstrādes ar # dienu intervālu
Maltese[mt]
Fit-trattament tal-mard tal-ġilda fil-klieb, kien hemm bżonn żewġ trattamenti bi # jum bejniethom biex jeliminaw kompletament il-parassiti fil-klieb
Polish[pl]
W leczeniu świerzbu u psów, do całkowitej eliminacji świerzbowców u psów konieczne były dwie dawki preparatu zastosowane w odstępie # dni
Portuguese[pt]
No tratamento da sarna sarcóptica em cães, foram necessários dois tratamentos com # dias de intervalo para eliminar por completo os ácaros nos cães
Romanian[ro]
Pentru tratarea râiei sarcoptice la câini, au fost necesare două administrări la # de zile interval pentru îndepărtarea completă a paraziţilor la câini
Slovenian[sl]
Pri zatiranju garij vrste Sarcoptes pri psih sta bili za popolno odstranitev garij pri psih potrebni dve zdravljenji v razmiku # dni
Swedish[sv]
Vid behandling av sarcoptes-skabb hos hund krävdes två behandlingar med # dagars mellanrum för att helt eliminera skabb hos hund