Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتل صديق ( نيلسون ) فى بارسا الليلة التى قبلها ، و كان هذا
Bulgarian[bg]
Приятелят на Нелсън предната нощ бил застрелян в Басра и тогава
English[en]
Nelson's mate had been shot in Basra, the night before, and that's when...
Spanish[es]
El compañero de Nelson recibió un disparo en Basora, la noche anterior, y ahí es cuando
French[fr]
Un pote de Nelson s'était fait tuer à Bassorah le soir d'avant.
Galician[gl]
O socio de Nelson foi baleado en Basorá, na noite anterior, e foi cando...
Hebrew[he]
חבר של נלסון נורה בבצרה, בלילה שלפני כן, ואז,
Croatian[hr]
Nelsonov frend je bio ubijen u Basri večer prije, i to je bilo tada...
Hungarian[hu]
Nelson barátját lelőtték előző éjjel Bászrában, és ekkor...
Japanese[ja]
ネルソン の 仲間 が 前日 バスラ で 銃撃 さ れ た
Polish[pl]
Kumpel Nelsona został postrzelony w Basrze poprzedniej nocy i to wtedy...
Portuguese[pt]
O parceiro de Nelson foi baleado em Bassorá, na noite anterior, e foi quando...
Romanian[ro]
Tovarăşul lui Nelson a fost ucis în Brasa cu o zis înainte şi atunci