Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Загрижени сме за него.
Bosnian[bs]
Svi smo zabrinuti za njega.
Czech[cs]
Všichni máme o něj strach.
Danish[da]
Vi er bekymret for him.
Greek[el]
Ανησυχούμε γι'αυτόν.
English[en]
We're are worried about him.
Spanish[es]
Estamos preocupados por él.
Estonian[et]
Me oleme ta pärast mures.
Basque[eu]
Hemen denok zutaz kezkatuta gaude.
Persian[fa]
ما نگرانشيم
French[fr]
Nous sommes inquiets à son sujet.
Hebrew[he]
כולנו דואגים לו.
Croatian[hr]
Svi smo zabrinuti za njega.
Indonesian[id]
Kami khawatir tentang dia.
Italian[it]
Ci interessa di lui.
Lithuanian[lt]
Nesijaudink dėl jo.
Norwegian[nb]
Vi er alle bekymret for ham.
Dutch[nl]
Maak je maar geen zorgen over hem.
Polish[pl]
Jesteśmy zaniepokojeni tą sytuacją, zabezpieczamy ciebie.
Portuguese[pt]
Estamos preocupados com ele.
Romanian[ro]
Nu te îngrijora în privinţa lui.
Russian[ru]
Мы очень о нем беспокоимся.
Slovenian[sl]
Vse nas skrbi za njega.
Albanian[sq]
Jemi marrë vesh me të.
Serbian[sr]
Svi smo zabrinuti za njega.
Turkish[tr]
Onun için endişeleniyoruz.