Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Αλλά οι πρόσφατες εξελίξεις δείχνουν μείωση της αξίας του ευρώ και εάν διατηρηθεί το παρόν επίπεδο, θα γίνουν οικονομίες ύψους έως 200 εκατομμυρίων € για τις επιδοτήσεις στις εξαγωγές.
English[en]
But recent developments show a decrease of the value of the euro and if the present level is maintained, savings of up to EUR 200 million for export subsidies will be made.
Spanish[es]
Evoluciones recientes indican que el valor del euro disminuye , y si el nivel actual se mantiene, se ahorrarán hasta 200 millones _ en subsidios a la exportación.
Italian[it]
Sviluppi recenti mostrano tuttavia un calo del valore dell'euro e, se il livello attuale dovesse confermarsi, saranno realizzati risparmi fino a 200 milioni di euro per le sovvenzioni alle esportazioni.
Dutch[nl]
Recente ontwikkelingen wijzen echter op een daling van de waarde van de euro en als het huidige niveau wordt gehandhaafd, levert dat besparingen op voor exportsubsidies tot € 200 miljoen.
Portuguese[pt]
Todavia, a evolução recente revela uma diminuição do valor do euro, podendo, a manter-se o nível actual, ser obtidas economias de € 200 milhões em subsídios à exportação.