Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като дякон остро почувствах тази нужда.
Cebuano[ceb]
Isip usa ka deacon nanginahanglan kaayo ko niana.
Czech[cs]
Jako jáhen jsem tuto potřebu pociťoval intenzivně.
Danish[da]
Som diakon var jeg ivrig efter at lære det.
German[de]
Als Diakon habe ich sehr zu spüren bekommen, wie unabdingbar das ist.
English[en]
As a deacon I felt keenly that need.
Spanish[es]
Como diácono sentí esa necesidad profundamente.
Finnish[fi]
Kun olin diakoni, tunsin voimakkaasti tuon tarpeen.
Fijian[fj]
Niu se dikoni au dau gadreva sara na ka oqo.
French[fr]
J’ai profondément ressenti ce besoin quand j’étais diacre.
Hungarian[hu]
Diakónusként erős vágyat éreztem erre.
Indonesian[id]
Sebagai diaken saya sungguh merasakan kebutuhan itu.
Italian[it]
Quando ero diacono sentivo ardere questo desiderio dentro di me.
Japanese[ja]
わたしは執事のときに,その必要性を痛感しました。
Korean[ko]
저는 집사 시절에 그 필요성을 강하게 느꼈습니다.
Malagasy[mg]
Fony aho diakona dia tsapako tokoa izany.
Norwegian[nb]
Som diakon følte jeg dette behovet sterkt.
Dutch[nl]
Als diaken ervaarde ik die behoefte heel sterk.
Polish[pl]
Gorąco odczuwałem taką potrzebę, kiedy byłem diakonem.
Portuguese[pt]
Quando eu era diácono, senti fortemente essa necessidade.
Romanian[ro]
Când eram diacon, simţeam foarte puternic această nevoie.
Russian[ru]
Когда я был дьяконом, то сильно ощущал такую потребность.
Samoan[sm]
A o o’u tiakono sa ou lagonaina malosi lena tulaga manaomia.
Swedish[sv]
Som diakon kände jag ett stort behov av det.
Tagalog[tl]
Noong deacon ako damang-dama ko ang pangangailangang iyan.
Tongan[to]
Naʻe ongo mālohi kiate au e fie maʻu ko iá ʻi heʻeku kei tīkoní.
Tahitian[ty]
Ei diakono ua ite puai au i taua hinaaro ra.
Ukrainian[uk]
Я гостро відчував цю потребу, коли був дияконом.
Vietnamese[vi]
Khi còn là thầy trợ tế, tôi đã cảm nhận được nhu cầu đó một cách mãnh liệt.