Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стойки за коледни елхи, Украшения за коледни елхи,По-специално коледни кълба с осветителни средства, които не се задвижват електрически, с луминесцентни средства
Czech[cs]
Stojany na vánoční stromečky, Vánoční ozdoby,Zejména ozdoby na vánoční stromky ve tvaru koule s neelektrickými osvětlovacími prostředky a ozdoby na vánoční stromky ve tvaru koule s luminiscenčními prostředky
Danish[da]
Juletræsfødder, Julepynt,Særlig juletræskugler med ikke-elektriske lysmedier og juletræskugler med luminescerende midler
German[de]
Christbaumständer, Christbaumschmuck, insbesondere Christbaumkugeln mit nicht elektrisch betriebenen Leuchtmitteln und Christbaumkugeln mit Lumineszenzmitteln
Greek[el]
Βάσεις χριστουγεννιάτικων δέντρων, Διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων,Ειδικότερα χριστουγεννιάτικες μπάλες με φωτιστικά μέσα που δεν λειτουργούν με ηλεκτρικό ρεύμα και χριστουγεννιάτικες μπάλες με μέσα που εκπέμπουν φως
English[en]
Christmas tree stands, Decorations for Christmas trees,In particular Christmas tree baubles with non-electric lighting devices and luminescent Christmas tree baubles
Spanish[es]
Soportes para árboles de Navidad, Adornos para árboles de navidad,En particular bolas de árbol de Navidad con luces no eléctricas y bolas de árbol de Navidad con medios luminiscentes
Estonian[et]
Jõulupuujalad, jõulupuuhoidikud, Jõulukuuseehted,Eelkõige ilma elektrilampideta jõulupuu kuulid ja luminestsentskuulid
Finnish[fi]
Joulukuusenjalat, Joulukuusenkoristeet,Erityisesti joulukuusen koristepallot ei-sähkökäyttöisten valaistusaineiden kanssa ja joulukuusen koristepallon loistevaloaineiden kanssa
French[fr]
Supports pour arbres de Noël, Décorations pour arbres de Noël,En particulier boules de Noël sans éclairage électrique et boules de Noël avec produits luminescents
Hungarian[hu]
Karácsonyfatartók, Karácsonyfadíszek,Különösen karácsonyfa gömbök elektromos működtetésű világító eszközökkel és karácsonyfa gömbök lumineszkáló eszközökkel
Italian[it]
Basamenti per alberi di Natale, Decorazioni per alberi di Natale,In particolare palline per alberi di natale con luci non elettriche e palline per alberi di Natale con luci luminescenti
Lithuanian[lt]
Kalėdų eglučių stovai, Kalėdų eglučių papuošalai,Ypač Kalėdų eglučių žaisliukai su elektriniu apšvietimu ir Kalėdų eglučių žaisliukai su liuminescencinėmis lemputėmis
Latvian[lv]
Eglīšu kājas, Eglīšu rotājumi,Jo īpaši Ziemassvētku eglīšu dekoratīvās bumbas, kurās nav elektriski darbināmi apgaismes līdzekļi un Ziemassvētku eglīšu dekoratīvās bumbas ar luminiscences līdzekļiem
Maltese[mt]
Tagħmir biex fuqu jinżammu is-siġar tal-milied, Dekorazzjonijiet għas-siġar tal-milied,Speċjalment blalen għas-siġra tal-Milied b'dawl tal-elettriku u blalen għas-siġra tal-Milied luminixxenti
Dutch[nl]
Standaards voor kerstbomen, Versierselen voor kerstbomen,Met name kerstballen met niet-elektrische verlichtingsmiddelen en kerstballen met lichtgevende middelen
Polish[pl]
Choinek (stojaki do -), Ozdoby choinkowe,Zwłaszcza bombki na choinkę z nieelektrycznymi światełkami i bombki na choinkę z artykułami luminescencyjnymi
Portuguese[pt]
Suportes para árvores de Natal, Decorações para árvores de Natal,Em especial bolas para árvores de Natal com sistemas de luminação não eléctricos e bolas para árvores de Natal luminescentes
Romanian[ro]
Suporturi pentru pomul de Crăciun, Decoraţiuni (ornamente) pentru pomul de crăciun,În special globuri pentru pomul de Crăciun cu materiale luminiscente neelectrice şi globuri de Crăciun cu materiale luminiscente
Slovak[sk]
Stojany na vianočné stromčeky, Ozdoby na vianočný stromček,Predovšetkým vianočné gule s neelektrickými svietiacimi prostriedkami a vianočné gule s luminiscenčnými prípravkami
Slovenian[sl]
Podstavki za božična drevesa, Okraski za novoletno jelko,Predvsem krogle za novoletno jelko z električno poganjanimi svetilnimi sredstvi in krogle za novoletno jelko z luminiscentnimi sredstvi
Swedish[sv]
Julgransfötter, Julgransprydnader,Särskilt kulor för julgranar med icke elektriskt driven belysning och kulor för julgranar med luminiscensmedel