Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het informele getuieniswerk tot gevolg gehad in die geval van ’n vrou in die Bahamas?
Central Bikol[bcl]
Ano an ibinunga nin impormal na pagpatotoo sa kaso nin sarong babae sa Bahamas?
Czech[cs]
K čemu vedlo příležitostné vydání svědectví v případě jedné ženy na Bahamách?
Danish[da]
Hvad blev resultatet af et uformelt vidnesbyrd på Bahamaøerne?
German[de]
Was war das Ergebnis eines informellen Zeugnisses, das eine Frau auf den Bahamainseln erhielt?
Greek[el]
Τι αποτελέσματα είχε η ανεπίσημη μαρτυρία στην περίπτωση μιας γυναίκας στις Μπαχάμες;
English[en]
How did informal witnessing turn out in the case of a woman in the Bahamas?
Spanish[es]
¿En qué resultó la testificación informal en el caso de una señora de las Bahamas?
Finnish[fi]
Mihin satunnaisen todistamisen antaminen johti erään bahamalaisen naisen tapauksessa?
French[fr]
Quel a été le résultat d’un témoignage occasionnel donné à une femme des Bahamas?
Hiligaynon[hil]
Ano ang resulta sang dipormal nga pagpanaksi sa isa ka babayi sa Bahamas?
Croatian[hr]
Koji je bio rezultat neformalnog svjedočenja ženi na Bahamskim otocima?
Hungarian[hu]
Mire vezetett a Bahama szigeteken egy asszonynak tett alkalmi tanúskodás?
Indonesian[id]
Bagaimana hasil dari kesaksian tidak resmi atas seorang wanita di kepulauan Bahama?
Icelandic[is]
Hver varð árangurinn af óformlegum vitnisburði á Bahamaeyjum?
Italian[it]
Quale fu l’esito della testimonianza informale nel caso di una donna delle Bahama?
Korean[ko]
바하마에 사는 한 여자의 경우, 비공식 증거의 결과 어떻게 되었읍니까?
Malagasy[mg]
Inona no vokatry ny fanambarana tampotampoka natao tamin’ny vehivavy iray tany Bahamas?
Malayalam[ml]
ബഹാമാസിലെ ഒരു സ്ത്രീയുടെ കാര്യത്തിൽ അനൗപചാരിക സാക്ഷീകരണം എങ്ങനെ കലാശിച്ചു?
Marathi[mr]
अनौपचारिक साक्षीकार्यामुळे बहामा येथील एका स्त्रीच्या बाबतीत काय घडले गेले?
Norwegian[nb]
Hva førte uformell forkynnelse til i tilfellet med en kvinne i Bahamas?
Dutch[nl]
Waar liep een informeel getuigenis op uit dat aan een vrouw op de Bahamas werd gegeven?
Polish[pl]
Jakie były rezultaty nieoficjalnego dania świadectwa pewnej kobiecie na Bahamach?
Portuguese[pt]
Qual foi o resultado de testemunho informal a uma mulher nas Baamas?
Romanian[ro]
Ce rezultat a avut mărturia ocazională depusă unei femei din Bahamas?
Russian[ru]
Каков был результат того, что женщине на Багамских островах свидетельствовали неформальным образом?
Slovenian[sl]
H čemu Iahko pripelje priložnostno pričevanje, kot se to vidi iz primera neke ženske z Bahamov?
Shona[sn]
Kupupurira kwamasanga kwakaita nei muchinoitika chomumwe mukadzi muBahamas?
Serbian[sr]
Kakav je bio rezultat neformalnog svedočenja jednoj ženi na Bahamskim ostrvima?
Sranan Tongo[srn]
San na a bakapisi fu wan okasi preiki di ben gi na wan uma na tapu den Bahama’s?
Southern Sotho[st]
Bopaki bo sa rereloang bo ile ba fella ka eng tabeng ea mosali e mong oa Bahamas?
Swedish[sv]
Hur avlöpte ett informellt vittnande för en kvinna på Bahamaöarna?
Tamil[ta]
எனவே மழைபெய்து கொண்டிருந்த ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை சர்ச்சுக்குப் போய்க்கொண்டிருந்தாள்.
Tagalog[tl]
Tungkol sa isang babae sa Bahamas ano ang naging resulta ng impormal na pagpapatotoo?
Tsonga[ts]
Ku veka vumbhoni hi xitshuketa ku endle yini emhakeni ya wansati wa le ti-Bahama?
Tahitian[ty]
Eaha te faahopearaa i noaa mai i te hoê pororaa i horoahia i te taime mau ra, i te hoê vahine no te fenua Bahamas?
Ukrainian[uk]
Що сталось з жінкою на Багамських островах, коли їй свідчили неформально?
Zulu[zu]
Kwaphumelaphi ukufakaza ngokwethukela endabeni yowesifazane waseziqhingini zaseBahama?