Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Meget hyppigt er det nødvendigt med et strengt forbud mod anvendelse på grund af koncentrationer af skadelige stoffer.
German[de]
Sehr häufig muss die Verwendung aufgrund der Schadstoffkonzentrationen strikt verboten werden.
Greek[el]
Συνήθως απαγορεύεται αυστηρά λόγω της μεγάλης συγκέντρωσης βλαβερών στοιχείων.
English[en]
It very often happens that a strict ban has to be imposed on this practice because of concentrations of pollutants in the sewage sludge.
Spanish[es]
Muy a menudo debe prohibirse estrictamente la utilización debido a las concentraciones de sustancias contaminantes.
Finnish[fi]
Usein sen käyttö on kiellettävä täysin korkeiden haitta-ainepitoisuuksien vuoksi.
French[fr]
Elles doivent souvent être strictement interdites en raison de leur concentration élevée en substances toxiques.
Italian[it]
Spesso, infatti, esso deve essere rigorosamente vietato a causa delle concentrazioni di sostanze inquinanti.
Dutch[nl]
Zeer vaak moet het gebruik vanwege het gehalte schadelijke stoffen strikt verboden worden.
Portuguese[pt]
Frequentemente, a utilização tem de ser estritamente proibida devido às concentrações de poluentes.
Swedish[sv]
På grund av halten skadliga ämnen måste en sådan användning mycket ofta strängt förbjudas.