Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полицията беше удовлетворена, че съм напуснал сградата преди обира.
Czech[cs]
Policii stačilo, že jsem byl v čase krádeže mimo budovu.
English[en]
The police are satisfied that I was away from the building when the theft occurred.
Spanish[es]
La policía está satisfecha con que estuve fuera del edificio cuando el robo ocurrió.
Finnish[fi]
Poliisi uskoi, kun kerroin, että olin jo poistunut museosta.
French[fr]
La police sait bien que je n'étais plus dans le bâtiment au moment du vol.
Croatian[hr]
Policija je zadovoljna da sam bio izvan zgrade, kada se dogodila krađa.
Dutch[nl]
De politie is tevreden dat ik weg was van het gebouw wanneer de diefstal plaatsvond.
Polish[pl]
Policję cieszy fakt, że wyszedłem z budynku zanim doszło do kradzieży.
Portuguese[pt]
A polícia reconheceu que eu estava longe do edifício, na hora do roubo.