Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jurij je optužen za ubistvo dirigenta s kojim je Irina bila.
Czech[cs]
Jurij sedí v lochu za vraždu dirigenta, který žil s Irinou.
English[en]
Yuri sits in custody for the murder of the conductor who lived with Irina.
Spanish[es]
Yuri está bajo custodia por el asesinato del director de orquesta que vivía con Irina.
Norwegian[nb]
Sønnen Jurij er pågrepet for drapet på dirigenten, Irinas samboer.
Dutch[nl]
Yuri, z'n zoon, zit vast wegens de moord op de dirigent die met Irina samenleefde.
Polish[pl]
Jurij siedzi w areszcie za zabójstwo dyrygenta, który mieszkał z Iriną.
Serbian[sr]
Jurij je optužen za ubistvo dirigenta s kojim je Irina bila.
Swedish[sv]
Jurij sitter häktad för mordet pa dirigenten som Irina levde med.