Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Navnlig Luxembourg-metoden har vist sig at være et effektivt middel til at gennemtrumfe strukturreformer i forbindelse med beskæftigelsen.
German[de]
Insbesondere die Politik von Luxemburg hat sich als effizient erwiesen, da sie die Strukturreformen im Beschäftigungssektor „angeschoben“ hat.
Greek[el]
Στη συγκεκριμένη περίπτωση, η πολιτική του Λουξεμβούργου αποδείχτηκε αποτελεσματική, μια και είχε ως ρόλο να προωθήσει τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που αφορούν τα εργασιακά.
English[en]
The Luxembourg approach, in particular, has proved an effective means of pushing through structural reforms in relation to employment.
Spanish[es]
En este caso concreto, la política de Luxemburgo ha demostrado su eficacia al haber desempeñado un papel propulsor de las reformas estructurales que conciernen al trabajo.
Finnish[fi]
Etenkin Luxemburgissa laadittu politiikka on osoittautunut tehokkaaksi ja sillä on ollut myönteinen vaikutus työllisyyttä koskeviin rakenneuudistuksiin.
French[fr]
En l'espèce, la politique de Luxembourg s'est révélée efficace, puisqu'elle a eu un rôle-moteur à l'égard des réformes structurelles qui concernent le travail.
Italian[it]
Nello specifico la politica di Lussemburgo si è dimostrata efficace, avendo avuto un ruolo di propulsione nei confronti delle riforme strutturali che concernono il lavoro.
Dutch[nl]
In het onderhavige geval bleek het beleid van Luxemburg doeltreffend, omdat het een stimulerende rol had bij de arbeidsstructuurhervormingen.
Portuguese[pt]
No caso vertente, a política de Luxemburgo revelou-se eficaz, tendo tido um papel impulsionador no que se refere às reformas estruturais relativas ao trabalho.
Swedish[sv]
Luxemburgprocessen har i synnerhet varit framgångsrik och utgjort en drivkraft när det gäller strukturella reformer inom sysselsättningen.