Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den virksomhed, der fremstiller fliserne, har 623 ansatte og ligger i keramikdistriktet Sassuolo og Modena, som er kendt over hele verden for sine særlige kompetencer inden for flisefremstilling.
German[de]
Das Unternehmen, das die Fliesen herstellt, zählt 623 Beschäftigte und liegt in der Keramikregion von Sassuolo und Modena, die weltweit als führendes Zentrum der italienischen Keramikfliesen-Industrie gilt.
Greek[el]
Η εταιρεία που το παράγει απασχολεί 623 εργαζόμενους και βρίσκεται στο κέντρο παραγωγής κεραμικών του Sassuolo και της Modena, το οποίο θεωρείται το βασίλειο της ποιότητας των ιταλικών κεραμικών πλακιδίων παγκοσμίως.
English[en]
The company that produces it has 623 employees and is located in the Sassuolo-Modena ceramic district, which is regarded as a centre of excellence for Italian ceramic tiles.
Spanish[es]
La empresa que la produce emplea a 623 trabajadores y forma parte del distrito de la cerámica de Sassuolo y Módena, considerado en todo el mundo el reino por excelencia de las baldosas de cerámica italiana.
Finnish[fi]
Laattoja valmistava yritys työllistää 623 työntekijää, ja se sijaitsee Sassuolon ja Modenan keramiikan tuotantoon keskittyvällä alueella, jota pidetään maailmanlaajuisesti Italian laadukkaimpien keramiikkalaattojen valmistuskeskuksena.
French[fr]
L'entreprise qui le produit emploie 623 travailleurs et est implantée dans la région de la céramique de Sassuolo et Modène, considérée dans le monde entier comme le royaume par excellence des carrelages en céramique italienne.
Italian[it]
L'azienda che la produce impiega 623 addetti e fa parte del distretto della ceramica di Sassuolo e Modena, considerato nel mondo il regno dell'eccellenza delle piastrelle di ceramica italiana.
Dutch[nl]
Het bedrijf dat de tegel maakt, heeft 623 vakmensen in dienst en vormt onderdeel van het zogeheten keramiekdistrict van Sassuolo en Modena, dat wereldwijd wordt beschouwd als de regio voor tegels van Italiaans keramiek.
Portuguese[pt]
A empresa que os produz emprega 623 pessoas e faz parte do distrito de cerâmica de Sassuolo e Modena, considerada no mundo como o local de excelência dos azulejos de cerâmica italiana.
Swedish[sv]
Det företag som tillverkar plattan har 623 anställda och finns i keramikdistriktet Sassuolo och Modena som har rykte om sig att vara bland de allra främsta tillverkarna av italienska keramikplattor.