Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да прехвърля всички неспешни случаи.
Greek[el]
Έπρεπε να προγραμματίσω ξανά όλα τα μη επείγοντα ραντεβού.
English[en]
I had to reschedule all non-emergent retainers.
Spanish[es]
Tuve que reagendar a todos los pacientes sin emergencias.
French[fr]
J'ai dû décaler toutes les provisions non écrites.
Hebrew[he]
הייתי צריכה לקבוע מחדש את כל הפגישות הלא דחופות.
Croatian[hr]
Morala sam preraspodijeliti sve pacijente koji nisu bili hitni.
Hungarian[hu]
Minden nem sürgős eset időpontját át kellett tennem.
Italian[it]
Ho dovuto riprogrammare tutte le visite non urgenti.
Polish[pl]
Musiałam przełożyć wszystkie, niezbyt pilne wizyty.
Portuguese[pt]
Tive que remarcar as não emergências.
Russian[ru]
Мне пришлось перенести все неэкстренные случаи.
Serbian[sr]
Preraspodjelila sam sve ne hitne pacijente.