Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко сън и ще е като нов.
German[de]
Etwas Schlaf und er ist wieder OK.
English[en]
A little sleep, he'll be as right as rain.
Spanish[es]
Una siesta y estará como nuevo.
French[fr]
Une sieste et il n'y paraîtra plus.
Croatian[hr]
Kad se naspava, bit će dobro.
Hungarian[hu]
Kialussza magát, és már rendben is lesz.
Italian[it]
Una bella dormita e sarà come nuovo.
Norwegian[nb]
Et lite søvn, vil han være så rett som regn.
Portuguese[pt]
Um pouco de sono, ele ficará novinho.
Russian[ru]
Поспит и будет в полном порядке.
Serbian[sr]
Kad se naspava, bit će dobro.