Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن لم يكن هناك أحد
Bulgarian[bg]
Прозвуча като майтап.
Bosnian[bs]
Kao neki manijak.
Czech[cs]
Asi nějaký vtipálek.
German[de]
Das war auch so ein blöder Anruf.
Greek[el]
Κάτι σαν φάρσα ήταν.
English[en]
It was some kind of prank call.
Spanish[es]
Fue como una broma pesada.
Estonian[et]
Mingi valekõne.
Finnish[fi]
Se oli jonkinlainen pilapuhelu.
Croatian[hr]
No nitko se nije javio.
Hungarian[hu]
Talán egy telefonbetyár.
Indonesian[id]
Itu lelucon semacam panggilan.
Italian[it]
Come una specie di scherzo telefonico.
Dutch[nl]
Het was'n soort geintje.
Polish[pl]
Jakiś dowcipniś.
Portuguese[pt]
Com uma espécie de trote.
Russian[ru]
Словно кто то ошибся номером.
Slovenian[sl]
Kot da bi se kdo zafrkaval.
Serbian[sr]
Ali nije bilo nikoga.
Swedish[sv]
Telefonterror.
Turkish[tr]
Fakat açtığımızda hiç kimse yoktu.