Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لم تكن تستمع إليّ سيد ( بوم
Bulgarian[bg]
Не сте ме слушали, г-н Бом.
Bosnian[bs]
Niste me slušali, gospodine Bohm.
Czech[cs]
Vy mě neposloucháte, pane Bohme.
Danish[da]
Du har ikke hørt efter.
Greek[el]
Δεν με ακούγατε, κ. Μπομ.
English[en]
You haven't been listening to me, Mr. Bohm.
Spanish[es]
No ha estado escuchándome, Sr. Bohm.
Estonian[et]
Te pole mind kuulanud, härra Bohm.
Finnish[fi]
Ette ole kuunnellut minua, herra Bohm.
French[fr]
Vous ne m'avez pas écouté, M. Bohm.
Hebrew[he]
לא הקשבת לי, מר בוהם.
Croatian[hr]
Niste me slušali, gospodine Bohm.
Hungarian[hu]
Nem figyelt rám, Mr. Bohm.
Italian[it]
Non mi e'stato a sentire, signor Bohm.
Polish[pl]
Nie słuchał mnie pan, panie Bohm.
Portuguese[pt]
Você não me ouviu, sr. Bohm.
Romanian[ro]
Nu m-ai ascultat, domnule Bohm.
Russian[ru]
Вы меня не слушали, мистер Бом.
Slovak[sk]
Nepočúvali ste ma, pán Bohm.
Albanian[sq]
Nuk më ke dëgjuar kur kam folur Z.Bom.
Serbian[sr]
Niste me slušali, gospodine Bohm.
Swedish[sv]
Du har inte lyssnat på mig.
Thai[th]
ฉันบอกคุณก่อนหน้านี้
Turkish[tr]
Beni dinlemiyorsunuz Bay Bohm.
Chinese[zh]
你 没 听 我 说话 Bohm 先生