Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Стела I има подчертан светлокафяв цвят, който е вторият най-ярък измежду цветовете на четирите сорта
Czech[cs]
Stella I má jasnou světlehnědou barvu a ze všech čtyř odrůd je druhá barevně nejvýraznější
Danish[da]
Stella I er tydeligt lysebrun og den af de fire sorter, der har den næststærkeste farve
German[de]
Stella I hat eine deutliche hellbraune Farbe und ist die zweitfarbstärkste der vier Sorten
Greek[el]
Η ποικιλία Stella I έχει έντονο ανοιχτοκάστανο χρώμα και είναι η δεύτερη πιο έντονα χρωματισμένη από τις # ποικιλίες
English[en]
Stella I has a distinct light-brown colour and is the second most colourful of the four varieties
Spanish[es]
Esta variedad presenta un color marrón claro pronunciado y es la segunda más oscura de las cuatro
Estonian[et]
Stella I sordi oad on selget helepruuni värvi ja on nelja sordi hulgas värvuse tugevuse poolest teisel kohal
Finnish[fi]
Stella I-pavulla on selkeä vaaleanruskea väri, ja lajike on näistä neljästä lajikkeesta toiseksi voimakkaimman värinen
French[fr]
La variété Stella est de couleur brun clair prononcée et est la deuxième variété la plus colorée des quatre
Italian[it]
La varietà Stella I presenta una tipica colorazione marrone chiaro ed è la seconda più colorata delle quattro
Latvian[lv]
Šķirnes Stella I pupiņas ir izteiktā gaiši brūnā krāsā, un tā pēc krāsas ir otrā tumšākā no attiecīgajām četrām šķirnēm
Maltese[mt]
Il-fażola Stella I għandha kulur distint kannella ċar u hija t-tieni waħda l-iktar ikkulurita mill-erba' varjetajiet
Dutch[nl]
Stella I heeft een uitgesproken lichtbruine kleur en is de tweede meest kleurrijke van de vier rassen
Polish[pl]
Stella I ma charakterystyczną jasnobrązową barwę i jest drugą w kolejności z tych czterech odmian pod względem intensywności koloru
Portuguese[pt]
A variedade Stella I apresenta uma coloração castanha clara pronunciada e é a segunda mais colorida das quatro variedades
Romanian[ro]
Stella I are o culoare distinctivă maro deschis, fiind a doua cea mai colorată dintre cele patru soiuri
Slovak[sk]
Odroda Stella I má osobitnú svetlohnedú farbu a zo štyroch uvedených odrôd je druhá najfarebnejšia
Slovenian[sl]
Fižol sorte Stella I, ki je izrazito svetlo rjave barve, je med temi štirimi sortami drugi najbolj obarvan
Swedish[sv]
Stella I har en tydlig ljusbrun färg och är näst färgstarkast av de fyra sorterna