Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكلة بيسؤء
Bulgarian[bg]
По едно време се влоши.
Czech[cs]
Má to špatný.
Danish[da]
Det var virkelig slemt!
German[de]
Es war echt schlimm.
English[en]
He's got it bad.
Spanish[es]
Eso es grave.
Estonian[et]
Temaga on asi hullusti.
French[fr]
Il va pas bien.
Hebrew[he]
הוא חטף את זה קשה.
Icelandic[is]
Hann fékk slæmt kast.
Italian[it]
E'proprio messo male.
Malay[ms]
Penyakitnya dah teruk.
Portuguese[pt]
Ele entendeu mal.
Romanian[ro]
Era rău de tot.
Slovenian[sl]
Slabo mu je šlo.
Serbian[sr]
Baš je nadrljao.
Swedish[sv]
Det verkar allvarligt.
Turkish[tr]
Gerçekten kötüydü.