Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذ رهائن ، محاولة إسقاط الطائرة ؟
Czech[cs]
Chtěla jste vzít rukojmí, shodit letadlo?
German[de]
Geiseln nehmen, das Flugzeug herunterholen?
Greek[el]
Να πάρεις ομήρους, να ρίξεις το αεροπλάνο;
English[en]
Take hostages, try to bring down the plane?
Spanish[es]
¿Tomar rehenes, derribar el avión?
French[fr]
Prendre des otages, essayer de faire crasher l'avion?
Hebrew[he]
לקחת בני ערובה, לנסות להפיל את המטוס?
Croatian[hr]
Uzeti taoce, pa srušiti avion?
Hungarian[hu]
Túszokat szed, megpróbálja elérni, hogy lezuhanyjon a gép?
Italian[it]
Prendere ostaggi, cercare di abbattere l'aereo?
Dutch[nl]
Gijzelaars nemen, het vliegtuig laten neerstorten?
Portuguese[pt]
Fazer reféns? Tentar derrubar o avião?
Romanian[ro]
Să iei ostatici, să încerci să prăbuşeşti avionul?
Russian[ru]
Взять заложников, уничтожить самолет?
Slovak[sk]
Vziať rukojemníkov a pokúsiť sa nechať spadnúť lietadlo?
Slovenian[sl]
Zajamete talce, zrušite letalo?
Serbian[sr]
Uzeti taoce, pa srušiti avion?
Turkish[tr]
Rehine alıp uçağı düşürmek mi?