Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зависи от вас, директоре.
Czech[cs]
Je to na Vás, řediteli.
Danish[da]
Det er op til Dem.
German[de]
Es liegt an Ihnen, Direktor.
Greek[el]
Από σένα εξαρτάται, Διευθυντά.
English[en]
It's up to you, Director.
Spanish[es]
De usted depende, Director.
Finnish[fi]
Te päätätte asiasta.
French[fr]
À vous de voir, directeur.
Hebrew[he]
זה תלוי בך, מנהל.
Croatian[hr]
Sve je na vama, direktore.
Hungarian[hu]
Magán múlik, Igazgató úr!
Italian[it]
Sta a lei, Direttore.
Dutch[nl]
Het is aan u directeur.
Polish[pl]
To zależy od pana, dyrektorze.
Portuguese[pt]
Cabe a si, Director.
Romanian[ro]
Depinde de sva, dle director.
Russian[ru]
На ваше усмотрение, директор.
Slovak[sk]
Je to na vás, riaditeľ.
Slovenian[sl]
Vse je na vas direktor.
Serbian[sr]
Sve je na vama, direktore.
Swedish[sv]
Du bestämmer, direktören.
Thai[th]
แล้วแต่คุณนะ ผอ.
Turkish[tr]
Size kalmış, Director.