Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Midtvejsevalueringen af visse nationale EFSR har baseret sig på en input-output-model (Portugal) og en makroøkonometrisk model (Spanien, Irland), mens regionale modelopstillinger stadig er meget sjældne.
German[de]
Die Zwischenbewertung einiger nationaler GFK stützte sich auf ein Input-Output-Modell (Portugal) oder auf ein makroökonometrisches Modell (Irland, Spanien), während der Verwendung regionaler Modelle nur eine Randbedeutung zukommt.
Greek[el]
Η ενδιάμεση αξιολόγηση ορισμένων εθνικών ΚΠΣ στηρίζεται σε ένα πρότυπο εισροών/εκροών (Πορτογαλία) ή σε μοντέλο μακροοικονομετρικό (Ισπανία, Ιρλανδία), ενώ η περιφερειακή μοντελοποίηση παραμένει ακόμη ασήμαντη.
English[en]
The ongoing evaluation of certain national CSFs was based on an input-output model (Portugal) or on a macro-econometric model (Spain, Ireland), whilst the use of regional models continued to be very marginal.
Spanish[es]
La evaluación intermedia de determinados MCA nacionales se basa en un modelo input-output (Portugal) o en un modelo macroeconométrico (España, Irlanda), mientras que la modelización regional sigue siendo muy marginal.
Finnish[fi]
Tiettyjen kansallisten yhteisön tukikehysten väliarviointi perustuu panos-tuotos-tarkasteluun (Portugali) tai makroekonometriseen malliin (Espanja, Irlanti), kun taas alueellista mallintamista käytetään hyvin vähän.
French[fr]
L'évaluation intermédiaire de certains CCA nationaux s'est appuyée sur un modèle input-output (Portugal) ou sur un modèle macro-économétrique (Espagne, Irlande), tandis que la modélisation régionale reste très marginale.
Italian[it]
La valutazione intermedia di taluni QCS nazionali si è basata su un modello di input-output (Portogallo) o su un modello macroeconometrico (Spagna, Irlanda), ma a livello regionale la modellizzazione resta molto marginale.
Dutch[nl]
De tussentijdse evaluatie van bepaalde nationale CB's is gebaseerd op een input-outputmodel (Portugal) of op een macro-econometrisch model (Spanje, Ierland), terwijl het opstellen van regionale modellen nog steeds erg marginaal is.
Portuguese[pt]
A avaliação intercalar de certos QCA nacionais baseou-se num modelo input-output (Portugal) ou num modelo macroeconométrico (Espanha, Irlanda), enquanto que a modelização regional continua a ser bastante marginal.
Swedish[sv]
Utvärdering efter halva tiden av vissa nationella EGSR baserades på en input-output-modell (Portugal) eller på en makroekonometrisk modell (Spanien, Irland), medan betydelsen av regionala modeller förblir marginell.