Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плановете показват, че вторичната охранителна банка е точно тук.
Czech[cs]
Podle plánů je záložní bezpečnostní systém přímo tady.
German[de]
Nach den Plänen liegt hier die sekundäre Sicherheitsdatenbank.
Greek[el]
Σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα, ο υπολογιστής ασφαλείας βρίσκεται εδώ μέσα.
English[en]
Schematics say the secondary security bank's right in there.
Spanish[es]
Los esquemas dicen que el banco secundario de seguridad está justo ahí.
Finnish[fi]
Piirikaavioiden mukaan toissijainen turvapankki on juuri täällä.
French[fr]
Selon le plan, la banque secondaire de sécurité est là.
Hebrew[he]
שרטוטים לומר זכות הבנק המשני הביטחוני שם. אה!
Croatian[hr]
Shema pokazuje da je sekundarni sigurnosni blok upravo ovdje.
Italian[it]
La mappa dice che la banca dati della sicurezza si trova qui.
Japanese[ja]
設計 図 に よ る と 、 第 2 セキュリティ バンク は そこ の 右側 に あ り ま す
Dutch[nl]
Volgens de schema's ligt de tweede beveiligingsdatabank daaronder.
Polish[pl]
Schematy wskazują, że zapasowy bank bezpieczeństwa jest właśnie tutaj. Och!
Portuguese[pt]
Os diagramas indicam que o banco de segurança secundário é bem ali.
Romanian[ro]
Planurile arată că al doilea filtru de securitate era acolo.
Serbian[sr]
Šema pokazuje da je sekundarni sigurnosni blok upravo ovde.
Turkish[tr]
Şemalar ikinci güvenlik bankosunun tam burada olduğunu gösteriyor.