Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dohoda o vědeckotechnické spolupráci ES, EURATOM/Švýcarská konfederace * (článek # jednacího řádu) (hlasování
Danish[da]
Aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde med Schweiz * (forretningsordenens artikel #) (afstemning
Greek[el]
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ/ΕΚΑΕ/Ελβετικής Συνομοσπονδίας * (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορία
English[en]
Scientific and technological cooperation agreement between the EC, the EAEC and the Swiss Confederation * (Rule #) (vote
Spanish[es]
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la CE, la CEEA y la Confederación Suiza * (artículo # del Reglamento) (votación
Estonian[et]
EÜ ja EURATOMi ning Šveitsi Konföderatsiooni vaheline teadus- ja tehnikaalane koostööleping * (kodukorra artikkel #) (hääletus
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen, Euratomin ja Sveitsin valaliiton välinen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskeva sopimus * (työjärjestyksen # artikla) (äänestys
French[fr]
Accord de coopération scientifique et technologique CE, CEEA/Confédération suisse * (article # du règlement) (vote
Hungarian[hu]
Tudományos és technológiai együttműködési megállapodás az EK, az Euratom és a Svájci Államszövetség között * (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazás
Italian[it]
Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica CE, CEEA/Confederazione elvetica * (articolo # del regolamento) (votazione
Lithuanian[lt]
EB, EAEB ir Šveicarijos Konfederacijos mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo suitarimas * (Darbo tvarkos taisyklių # straipsnis) (balsavimas
Maltese[mt]
Ftehim ta' koperazzjoni xjentifika u teknoloġika KE, KEEA/Konfederazzjoni Svizzera * (Artikolu # tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni
Dutch[nl]
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking EG/EGA/Zwitserse Bondsstaat * (artikel # van het Reglement) (stemming
Portuguese[pt]
Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica CE/CEEA-Confederação Suíça * (artigo #o do Regimento) (votação
Slovak[sk]
Dohoda o vedeckej a technickej spolupráci medzi ES, Euratom a Švajčiarskou konfederáciou * (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanie
Slovenian[sl]
Sporazum o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med ES, ESAE in Švicarsko konfederacijo * (člen # Poslovnika) (glasovanje