Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за обмен на топлина и влага, медицински синтетични гъби за опаковане, фитили и контрол на течности за уши, нос и гърло
Czech[cs]
Systémy pro výměnu vlhka a tepla (HME), léčebná syntetická houbička pro balení, nasakování a regulaci tekutin v uších, v nose a v krku
Danish[da]
Systemer med varme- og fugtvekslere, medicinske syntetiske svampe til indpakning, væger og indretninger til væskekontrol til øre, næse og svælg
German[de]
Wärme- und Feuchtigkeitstauschsysteme, medizinischer synthetischer Schwamm zum Abdichten, für den Docht-Effekt und die Flüssigkeitskontrolle für Ohren, Nase und Hals
Greek[el]
Συστήματα εναλλαγής θερμότητας και υγρασίας, ιατρικοί συνθετικοί σπόγγοι για έμφραξη, απορρόφηση και ελεγχο υγρών για τα αυτιά, τη μύτη και τον λαιμό
English[en]
Heat and moisture exchange (HME) systems medical synthetic sponge for packing, wicking and fluid control for ears, nose and throat
Spanish[es]
Sistemas de intercambio de calor y humedad (HME), esponja sintética médica para empaquetar, absorber y controlar fluidos de oídos, nariz y garganta
Estonian[et]
Soojuse ja niiskuse (HME) vahetussüsteemide meditsiiniline sünteetiline käsn tihendamiseks, kapillaarliikumiseks ning vedeliku reguleerimiseks kõrvade, nina ja kõri osas
Finnish[fi]
Kosteuslämmönvaihdinjärjestelmät, lääketieteelliset synteettiset sienet tiivistämiseen, imeyttämiseen ja nesteiden torjuntaan korvissa, nenässä ja kurkussa
French[fr]
Éponges synthétiques médicales d'échangeurs de chaleur et d'humidité pour le tamponnement, le drainage et le contrôle de liquide pour les oreilles, le nez et le cou
Hungarian[hu]
Hő- és nedvességcserélő (HME) rendszerek, szintetikus gyógyászati szivacs tömítéshez, tamponáláshoz és a folyadék szabályozásához a fül, orr és gége területén
Italian[it]
Sistemi di scambio di calore ed umidità, spugne mediche sintetiche per imbottitura, stoppatura e controllo dei liquidi per orecchie, naso e gola
Lithuanian[lt]
Šilumos ir drėgmės surinkimo sistemų medicininė sintetinė kempinė, skirta ausims, nosiai ir gerklei užkišti, tamponams kišti ir skysčiams kontroliuoti
Latvian[lv]
Siltuma un mitruma apmaiņas (HME) sistēmas, medicīnisks sintētisks sūklis ausu, deguna un rīkles ietīšanai, kapilaritātei un šķidrumu kontrolei
Maltese[mt]
Sistemi li jiskambjaw is-sħana u l-umdità (HME), sponoż sintetiċi mediċi għall-ippakkjar, garża li tiddaħħal fil-ferita u kontroll għall-fluwidu għall-widnejn, l-imnieħer u l-gerżuma
Dutch[nl]
Warmte- en vochtigheidswisselaarsystemen (HME), medische synthetische spons voor verpakking, tamponering en vloeistofcontrole voor oren, neus en keel
Polish[pl]
Systemy do wymiany ciepła i wilgoci, medyczna syntetyczna gąbka do wypełniania, wchłaniania i tamowania płynów z uszu, nosa i gardła
Portuguese[pt]
Esponja sintética medicinal de sistemas permutadores de calor e humidade ("HME"), destinada a tamponamento, drenagem e controlo de fluidos para os ouvidos, nariz e garganta
Romanian[ro]
Sisteme de schimb de caldura si umezeala (HME) burete medical sintetic pentru prinderea, tamponarea si controlarea fluidului din urechi, nas si gat
Slovak[sk]
Výmenníky tepla a vlhkosti, lekárske syntetické špongie na balenie, nasakovanie a kontrolu tekutín v ušiach, nose a hrdle
Slovenian[sl]
Sistemi za izmenjavo toplote in vlage, medicinska sintetična goba za mašenje, drenažo in nadzor iztoka za ušesa, nos in grlo
Swedish[sv]
Medicinska syntetiska sampar för system för värme- och fuktväxling (heat and moisture exchange, HME) för packning, uppsugning (wicking) och vätskekontroll för öron, näsa och hals