Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفقرة 61 من الردود، ذكرت الدولة الطرف أن حالات إلقاء القبض الرامية إلى القضاء على التهديدات الأمنية التي تشكلها قوة الدفاع ساباوت تتم على أيدي وكلاء الأمن وأفراد الجمهور.
English[en]
In paragraph 61 of the replies, the State party had said that arrests to eliminate security threats posed by the Sabaot Defence Force had been carried out by security agents and members of the public.
Spanish[es]
En el párrafo 61 de las respuestas, el Estado parte dice que agentes de seguridad y ciudadanos efectuaron detenciones para eliminar las amenazas para la seguridad planteadas por la Fuerza de Defensa de Sabaot.
French[fr]
L’État partie indique au paragraphe 61 de ses réponses que des arrestations ont été effectuées par des agents de sécurité et des membres de la population pour éliminer les menaces à la sécurité posées par la Force de défense des terres des Sabaot (SLDF).
Russian[ru]
В пункте 61 ответов государство-участник указало, что задержания с целью ликвидации угроз для безопасности со стороны "Сил обороны земли Сабаот" были произведены сотрудниками сил безопасности и представителями общественности.