Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من مسلسل نوبات مختلفة كانت تعرض... الحلقة التي فيها أرنولد وددلي
Bulgarian[bg]
Този в който Арнолд и Дъдли получават сексуален тормоз от продавача на колела?
Czech[cs]
To jak byli Arnold a Dudley sexuálně zneužiti majitelem obchodu s koly.
Greek[el]
Αυτό που ο Άρνολνν και ο Ντάντλεϊ... δέχονται σεξουαλική παρενόχληση από τον ιδιοκτήτη του ποδηλατάδικου;
English[en]
The one where Arnold and Dudley get sexually molested by the bike shop owner?
Spanish[es]
Ese en que el dueño de una tienda de bicis acosa sexualmente a Arnold y a Dudley.
Estonian[et]
Teate see, kus Arnoldit ja Dudleyt rattapoe omanik seksuaalselt ahistab?
Finnish[fi]
Se kun Arnold ja Dudley joutuvat pyöräkauppiaan ahdisteltavaksi?
Hebrew[he]
זה שבו הרולד ודאדלי... סבלו מהטרדה מינית... מהבעלים של חנות אופניים?
Croatian[hr]
I to epizoda gdje Arnold i Dudley budu seksualno napadnuti od prodavača bicikala?
Dutch[nl]
Die waarin Arnold and Dudley sexueel misbruikt worden door de fietsenwinkeleigenaar?
Portuguese[pt]
O que o Arnold e a Dudley são molestados sexualmente pelo dono da loja de bicicletas?
Romanian[ro]
Acela unde Arnold şi Dudley sunt hărţuiţi sexual de proprietarul magazinului de biciclete.
Russian[ru]
" Опасных уловок. " Там, где торговец велосипедами... стал сексуально домогаться до Арнольда и Дадли.
Slovenian[sl]
Saj veste, epizoda, kjer sta spolno zlorabljena od lastnika kolersarnice?
Serbian[sr]
To je ona kad je Arnolda i Dudleya seksualno zlostavljao vlasnik radnje sa biciklima?