Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Susan: Dit maak sin.
Amharic[am]
ሐና፦ ይህ ምክንያታዊ ይመስላል።
Arabic[ar]
جويس: هذا منطقي.
Azerbaijani[az]
Səidə: Məntiqlidir.
Bemba[bem]
Sophia: Ifyo mwalanda fya cine.
Bulgarian[bg]
София: Звучи логично.
Catalan[ca]
Sofia: Sí, és lògic.
Cebuano[ceb]
Sophia: Makataronganon na.
Seselwa Creole French[crs]
Sophia: Sa i fer sans.
Czech[cs]
Paní Slabá: To zní logicky.
Danish[da]
Sara: Det lyder fornuftigt.
German[de]
Sophia H.: Das leuchtet mir ein.
Ewe[ee]
Dzigbɔɖi: Wò nyaa me kɔ.
Efik[efi]
Sophia: Ọmọdiọn̄ọ akpanikọ-o.
Greek[el]
Σοφία: Λογικό ακούγεται.
English[en]
Sophia: That makes sense.
Spanish[es]
Sofía: Suena lógico.
Estonian[et]
Sigrid: Loogiline.
Finnish[fi]
Sonja: Siinä voisi olla järkeä.
Fijian[fj]
Sala: Io.
French[fr]
Sophie : Ça me paraît logique, en effet.
Ga[gaa]
Sophia: Nilee yɛ mli nakai.
Gilbertese[gil]
Sophia: E mataata anne.
Gun[guw]
Dona: Hójọhó wẹ a dọ.
Ngäbere[gym]
Sofía: Raba tuin metre tie.
Hausa[ha]
Sophia: Gaskiya ne kam.
Hebrew[he]
סופיה: זה נשמע הגיוני.
Hiligaynon[hil]
Sophia: Daw husto man.
Croatian[hr]
Mia: To zvuči logično.
Haitian[ht]
Sofya: Sa fè sans.
Hungarian[hu]
Helga: Logikus.
Armenian[hy]
Ելենա— Տրամաբանական է։
Western Armenian[hyw]
ՅԱՍՄԻԿ.– Ըսածդ տրամաբանական է։
Indonesian[id]
Sophia: Iya. Itu masuk akal.
Igbo[ig]
Sarah: Aghọtawala m ihe ị na-ekwu.
Iloko[ilo]
Sophia: Matarusakon ti kayatmo a sawen.
Icelandic[is]
Sólveig: Það er rökrétt.
Isoko[iso]
Sarah: Oware nọ o mai woma oye.
Italian[it]
Sofia: Mi sembra ragionevole.
Japanese[ja]
サラ: 確かに,そうですよね。
Georgian[ka]
სოფო: ლოგიკურია.
Kongo[kg]
Sophia: Yo kele mpenza mutindu yina.
Kikuyu[ki]
Njoki: Ũcio nĩ ũhoro wa ma.
Kuanyama[kj]
Sophia: Oko okutomhafana ku li pandunge.
Kazakh[kk]
Салтанат: Солай еткен дұрыс болады деп ойлаймын.
Khmer[km]
សឺហ្វៀ: ចាស ការ ធ្វើ ដូច នេះ គឺ ទំនង ជាង។
Kimbundu[kmb]
Sofiia: Kidi muene.
Korean[ko]
이정숙: 정말 그렇겠네요.
Kaonde[kqn]
Sofiya: Byo mwaamba byaumvwanyika.
Kwangali[kwn]
Sofia: Oyo kuyizuvhilira.
San Salvador Kongo[kwy]
Sofia: Dialudi kikilu.
Kyrgyz[ky]
Үй ээси: Туура.
Ganda[lg]
Sophia: Bwe kiri.
Lingala[ln]
Sofia: Ezali bongo.
Lozi[loz]
Sofia: Yeo ki taba ye utwahala.
Lithuanian[lt]
Augustė. Skamba logiškai.
Luba-Katanga[lu]
Sophia: Byabyo bidi na buluji.
Luba-Lulua[lua]
Sophie: Mbiumvuike bimpe menemene.
Luvale[lue]
Masela: Omwonyi mukiko vene.
Lunda[lun]
Sofiya: Munahoshi mwalala.
Luo[luo]
Sophia: Mano winjore.
Latvian[lv]
Dace. Tas ir loģiski.
Morisyen[mfe]
Sophia: Wi, ou ena rezon.
Malagasy[mg]
Bodo: Marina izany!
Macedonian[mk]
Софија: Имаш право.
Mongolian[mn]
Солонго: Яг үнэн. Тэгэх л ёстой.
Malay[ms]
Sophia: Memang masuk akal.
Maltese[mt]
Sonia: Dan jagħmel sens.
Burmese[my]
မချယ်ရီ– သိပ်ဟုတ်တာပေါ့။
Norwegian[nb]
Sofie: Det høres fornuftig ut.
Nepali[ne]
सोफिया: हो, त्यसो गर्नु व्यावहारिक हुन्छ होला।
Ndonga[ng]
Sophia: Oshoshili!
Dutch[nl]
Sofie: Dat klinkt logisch.
South Ndebele[nr]
Lindiwe: Kunengqondo lokho.
Northern Sotho[nso]
Sophia: Seo se a kwagala.
Nyanja[ny]
Mayi Phiri: Zimenezidi n’zomveka.
Nyaneka[nyk]
Sofia: Otyo umwe.
Nzima[nzi]
Soma: Ndelebɛbo wɔ nu.
Ossetic[os]
Зӕлинӕ: Раст зӕгъыс!
Papiamento[pap]
Sonia: Esei ta lógiko.
Polish[pl]
Krystyna: Brzmi rozsądnie.
Portuguese[pt]
Sofia: Faz sentido.
Quechua[qu]
Sofïa: Rasunllatam ninki.
Ayacucho Quechua[quy]
Sofia: Chay nisqaykiqa ciertomiki.
Rundi[rn]
Sofiya: Ivyo birumvikana.
Romanian[ro]
Irina: Aşa ar fi corect.
Russian[ru]
Светлана: Логично.
Kinyarwanda[rw]
Kampire: Ibyo birumvikana.
Sango[sg]
Sophie: Mo yeke na raison.
Sinhala[si]
අනුරාධා: ඒක ඇත්ත.
Slovak[sk]
Pani Kolesárová: Súhlasím, to by bol dobrý spôsob.
Slovenian[sl]
Sonja: To se mi zdi logično.
Samoan[sm]
Sofia: Ae saʻo.
Shona[sn]
Sophia: Izvozvo zvine musoro.
Albanian[sq]
Silvana: Është logjike.
Serbian[sr]
Sofija: To je tačno.
Sranan Tongo[srn]
Sofia: Na so a de.
Swati[ss]
Takhona: Kuvakala kunengcondvo loko.
Southern Sotho[st]
Seipati: Seo sea utloahala.
Swedish[sv]
Sofia: Det är ju logiskt.
Swahili[sw]
Sophia: Umesema kweli.
Congo Swahili[swc]
Sofia: Hilo ni kweli kabisa.
Thai[th]
โสพิศ: ก็ จริง อย่าง ที่ น้อง พูด ฟัง ดู มี เหตุ ผล ดี นะ
Tigrinya[ti]
ሶፍያ፦ ነዚ እሰማምዓሉ እየ።
Tiv[tiv]
Sophia: U ôr ka mimi.
Tagalog[tl]
Sophia: Tama ka.
Tetela[tll]
Sɔfina: Kɛsɔ mbahombama.
Tswana[tn]
Goitsemang: Seo se a utlwala.
Tongan[to]
Sōfia: ‘Oku ‘uhinga lelei ia.
Tonga (Zambia)[toi]
Miyanda: Masimpe ngomwaamba.
Papantla Totonac[top]
Sofía: Xlikana tuku wana.
Tok Pisin[tpi]
Sophia: Yu tok stret.
Turkish[tr]
Ayşe: Evet, mantıklı.
Tsonga[ts]
Vutomi: Sweswo swa twisiseka.
Tswa[tsc]
Sofia: Za zwisiseka.
Tatar[tt]
Сания. Бәлки, сез хактыр.
Tumbuka[tum]
A Nyabanda: Mbunenesko.
Tuvalu[tvl]
Sofia: E ‵tagi tonu eiloa te manatu tenā.
Twi[tw]
Eunice: Ntease wom.
Tahitian[ty]
Sophia: E mea tano.
Tzotzil[tzo]
Sofía: Oy srasonal li kʼusi chavale.
Ukrainian[uk]
Людмила. Логічно.
Umbundu[umb]
Sophia: Ondaka eyi yocili.
Urdu[ur]
اِرم: ہاں، اب مجھے آپ کی بات سمجھ میں آ رہی ہے۔
Venda[ve]
Sophia: Zwenezwo zwi a pfala.
Vietnamese[vi]
Sương: Ừ, có lý đấy.
Makhuwa[vmw]
Sofia: Kinnikupali enihimya anyu.
Wolaytta[wal]
Saaro: Hegee bessiyaaba.
Waray (Philippines)[war]
Sophia: May punto ka.
Xhosa[xh]
Nozipho: Itsho yacaca kengoku.
Yucateco[yua]
Sofía: Jaaj a tʼaan.
Isthmus Zapotec[zai]
Sofía: Naquiiñeʼ pue.
Zulu[zu]
UZandile: Ngikuzwa kahle.