Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie ontsaglike meer is in die woestyngebiede van Oesbekistan en Kasakstan geleë wat voorheen Asiatiese republieke van die Sowjetunie was.
Arabic[ar]
يقع هذا البحر الضخم في المناطق الصحراوية لأوزبكْسْتان وقازاخستان، في السابق جمهوريتَين آسيويتين للاتحاد السوڤياتي.
Cebuano[ceb]
Kining dako kaayong dagat nahimutang diha sa disyertong mga dapit sa Uzbekistan ug Kazakhstan, kanhi mga republika sa Asia sa Unyon Sobyet.
Czech[cs]
Toto obrovské jezero leží v pouštní oblasti Uzbekistánu a Kazachstánu, bývalých asijských republik Sovětského svazu.
Danish[da]
Denne enorme sø ligger i et vidtstrakt ørkenområde i de asiatiske republikker Usbekistan og Kasakhstan, tidligere en del af Sovjetunionen.
Greek[el]
Αυτή η τεράστια θάλασσα βρίσκεται στις έρημες περιοχές του Ουζμπεκιστάν και του Καζαχστάν, δυο πρώην ασιατικών δημοκρατιών της Σοβιετικής Ένωσης.
English[en]
This huge sea is located in the desert areas of Uzbekistan and Kazakhstan, formerly Asian republics of the Soviet Union.
Spanish[es]
Este inmenso mar se encuentra en las regiones desérticas de Uzbekistán y Kazajstán, dos repúblicas asiáticas de la desaparecida Unión Soviética.
Finnish[fi]
Tämä valtava järvi sijaitsee entisten sosialististen neuvostotasavaltojen Uzbekistanin ja Kazahstanin aavikkoseuduilla.
French[fr]
Cette immense étendue d’eau est située en Asie, dans les contrées désertiques de l’Ouzbékistan et du Kazakhstan, deux anciennes républiques de l’Union soviétique.
Croatian[hr]
Ovo ogromno more nalazi se u pustinjskim područjima Uzbekistana i Kazahstana, prijašnjih azijskih republika Sovjetskog Saveza.
Hungarian[hu]
Ez a hatalmas tó Üzbegisztán és Kazahsztán — a volt Szovjetunió ázsiai köztársaságainak — sivatagi térségében helyezkedik el.
Iloko[ilo]
Daytoy a nagdakkel a baybay ket masarakan kadagiti disierto iti Uzbekistan ken Kazakhstan, dagiti dati a republika ti Asia iti Union Soviet.
Italian[it]
Questo vasto lago è situato nelle zone desertiche dell’Uzbekistan e del Kazakistan, ex repubbliche asiatiche dell’Unione Sovietica.
Japanese[ja]
この大きな湖は,旧ソ連邦内アジア地区の共和国であったウズベキスタンとカザフスタンの砂漠地方にあります。
Korean[ko]
이 거대한 바다는 구소련의 아시아 공화국들이었던 우즈베키스탄과 카자흐스탄의 사막 지역에 자리잡고 있다.
Norwegian[nb]
Denne store innsjøen ligger i ørkenområdene i Usbekistan og Kasakhstan, tidligere asiatiske republikker i Sovjetunionen.
Dutch[nl]
Dit uitgestrekte meer ligt in de woestijngebieden van Oezbekistan en Kazachstan, voormalige Aziatische republieken van de Sovjet-Unie.
Polish[pl]
To ogromne jezioro leży w pustynnych rejonach Uzbekistanu i Kazachstanu, dawnych republik azjatyckich ZSRR.
Portuguese[pt]
Esse enorme mar fica nas regiões desérticas do Uzbequistão e do Cazaquistão, repúblicas asiáticas da anterior União Soviética.
Romanian[ro]
Această imensă întindere de apă este situată în zonele deşertice ale Uzbekistanului şi Kazahstanului, foste republici asiatice ale Uniunii Sovietice.
Slovak[sk]
Toto obrovské jazero sa nachádza v púšťovej oblasti Uzbekistanu a Kazachstanu, bývalých ázijských republík Sovietskeho zväzu.
Slovenian[sl]
To ogromno jezero leži v puščavskem področju Uzbekistana in Kazahstana, azijski republiki v bivši Sovjetski zvezi.
Serbian[sr]
Ovo ogromno more nalazi se u pustinjskim područjima Uzbekistana i Kazahstana, pređašnjih azijskih republika Sovjetskog Saveza.
Swedish[sv]
Denna jättelika sjö är belägen i ökentrakterna av de forna asiatiska Sovjetrepublikerna Uzbekistan och Kasakstan.
Thai[th]
ทะเล ขนาด มหึมา นี้ ตั้ง อยู่ ใน บริเวณ ที่ เป็น ทะเลทราย ของ อูซเบกิสถาน และ กาซัคสถาน ซึ่ง แต่ ก่อน เป็น สาธารณรัฐ แถบ เอเชีย ของ สหภาพ โซเวียต.
Tagalog[tl]
Ang napakalaking dagat na ito ay nasa mga dako ng disyerto ng Uzbekistan at Kazakhstan, dating mga republika ng Asia ng Unyong Sobyet.
Chinese[zh]
这个大海位于乌兹别克与哈萨克斯坦的沙漠地区,在前苏联亚洲区共和国境内。
Zulu[zu]
Lolulwandle olukhulu lusezindaweni eziwugwadule zaseUzbekistan naseKazakhstan, okwakungamariphabhuliki aseAsia eSoviet Union.