Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نجتمع لتشريف استير من سوسا
Bulgarian[bg]
Събрали сме се да почетем Естир от Суза.
Czech[cs]
Vzdejme čest Esther z města Susa.
Greek[el]
Μαζευτήκαμε να τιμήσουμε την Έσθερ της Σούσα.
English[en]
We gather to honor Esther of Susa.
Spanish[es]
Nos reunimos para honrar a Ester de Susa.
Estonian[et]
Me otsusatsime austada sind Esther Susast.
Persian[fa]
امروز نوبت استر از شوش است
Croatian[hr]
Okupili smo se da ukažemo čast Esther od Suše.
Hungarian[hu]
Összejöttünk, hogy lerójuk tiszteletünket Súsán Eszterének.
Indonesian[id]
kita berkumpul untuk menghormati Ester dari Susa.
Italian[it]
Ci riuniamo per onorare esther di susa.
Dutch[nl]
we zijn hier om Esther van Susa te eren,
Polish[pl]
Oddajmy honor Esther z miasta Susa.
Portuguese[pt]
Estamos reunidos pra honrar Esther de Susa.
Romanian[ro]
Ne întâlnim pentru a o cinsti pe Estera din Suza.
Slovenian[sl]
Zbrali smo se, da počastimo Estero iz Suz.
Turkish[tr]
Susa'lı Esther'i huzurunuza getiriyoruz.
Chinese[zh]
我们 要 荣耀 苏萨 的 以斯帖