Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يأتي الرب لزيارتي بين حينٍ وآخر.
Bulgarian[bg]
Да, Той ми се явява ежедневно.
German[de]
Gott kommt mich hin und wieder besuchen.
Greek[el]
Ο Θεός με επισκέπτεται ανά καιρούς.
English[en]
God comes to visit me every once in a while.
Spanish[es]
Dios me visita de vez en cuando.
Estonian[et]
Jumal külastab mind vahetevahel.
Finnish[fi]
Jumala käy luonani aika ajoin.
Hebrew[he]
אלוהים בא לבקר אותי מדי פעם, למעשה, הוא בא לעיתים קרובות יותר ממה שאני רוצה.
Croatian[hr]
Bog me posjećuje s vremena na vrijeme.
Italian[it]
Dio viene a trovarmi di quando in quando.
Dutch[nl]
God komt af en toe bij me op bezoek.
Portuguese[pt]
Deus vem me visitar de vez em quando.
Romanian[ro]
Dumnezeu mă vizitează din când în când.
Slovenian[sl]
Na vsake toliko me obišče.
Serbian[sr]
Bog me posjećuje s vremena na vrijeme.