Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Икономиите на енергия във водния сектор могат да облекчат общинските бюджети.
Czech[cs]
Úspory energie v odvětví vodního hospodářství mohou ulevit obecním rozpočtům.
Danish[da]
Energibesparelser i vandsektoren kan lette de kommunale budgetter.
German[de]
Durch Energieeinsparungen im Wassersektor können die kommunalen Haushalte entlastet werden.
Greek[el]
Η εξοικονόμηση ενέργειας στον τομέα των υδάτων μπορεί να ανακουφίσει τους προϋπολογισμούς των δήμων.
English[en]
Energy savings in the water sector can relieve municipalities' budgets.
Spanish[es]
El ahorro de energía en el sector del agua puede aliviar los presupuestos de los municipios.
Estonian[et]
Veemajanduse energiasääst võib anda hõlpu omavalitsuste eelarvetele.
Finnish[fi]
Vesialalla saavutettavilla energiansäästöillä voidaan keventää kuntien talousarvioita.
French[fr]
Les économies d’énergie dans le secteur de l’eau peuvent soulager les budgets municipaux.
Croatian[hr]
Uštede energije u vodnom sektoru mogu rasteretiti općinske proračune.
Hungarian[hu]
A vízügyi ágazat energiamegtakarítása pozitív hatással lehet az önkormányzatok költségvetésére.
Italian[it]
I risparmi energetici nel settore delle acque possono alleggerire i bilanci comunali.
Lithuanian[lt]
Vandens sektoriuje sutaupius energijos, galėtų sumažėti savivaldybių biudžetų išlaidos.
Latvian[lv]
Enerģijas ietaupījumi ūdenssaimniecības sektorā var mazināt izdevumus pašvaldību budžetā.
Maltese[mt]
L-iffrankar tal-enerġija fis-settur tal-ilma jista’ jwassal sabiex jitnaqqsu l-baġits tal-muniċipalitajiet.
Dutch[nl]
Energiebesparingen in de watersector kunnen leiden tot lastenverlichting voor de gemeentelijke begroting.
Polish[pl]
Oszczędność energii w sektorze gospodarki wodnej może odciążyć budżety gmin.
Portuguese[pt]
As economias de energia no setor da água aliviam os orçamentos municipais.
Romanian[ro]
Economiile de energie din sectorul apei pot degreva bugetele municipalităților.
Slovak[sk]
Úspory energie v odvetví vodohospodárstva môžu odľahčiť rozpočty obcí.
Slovenian[sl]
Prihranki energije v vodnem sektorju lahko razbremenijo proračune občin.
Swedish[sv]
Energibesparingar inom vattensektorn kan lätta den ekonomiska bördan för kommunerna.