Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيت ، ضع لى رسما لمخططات المنزل
Bulgarian[bg]
Китт, покажи ми план на къщата.
Czech[cs]
KITTe, ukaž mi nákresy domu.
English[en]
Kitt, show me blueprints of the house.
Spanish[es]
Kitt, muéstrame los planos de la casa.
Estonian[et]
Kitt, näita mulle maja plaani.
Finnish[fi]
Kitt, näytä minulle talon piirustukset.
French[fr]
Kitt, affiche les plans de la maison.
Hebrew[he]
קיט, תראה לי שרטוט של הבית.
Hungarian[hu]
KITT, mutasd a ház alaprajzát!
Italian[it]
Kitt, fammi vedere la cianografia della casa.
Dutch[nl]
Kitt, laat mij een schema van het huis zien.
Polish[pl]
KITT, pokaż mi plany domu.
Portuguese[pt]
KITT, mostra-me a planta da casa.
Romanian[ro]
Kitt, arată-mi planurile casei.
Sinhala[si]
කිට්, මට නිවසේ සැලැස්මේ පිටපතක් පෙන්වන්න.
Serbian[sr]
Kitt, pokaži mi nacrte kuće.
Swedish[sv]
Kitt, visa en sprängskiss över huset.
Turkish[tr]
KITT, bana evin dizaynını göster.
Chinese[zh]
Kitt 給我 看看 房子 的 結構 圖