Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يسبب الذئبة الندبات و الطفح الجلدي ؟
Bulgarian[bg]
Лупус може да причини и двете.
Czech[cs]
Sžíravý vřed by mohl způsobit poranění plic a vyrážku.
German[de]
Lupus könnte das verursachen.
Greek[el]
Ο λύκος μπορεί να προκαλέσει ουλές στους πνεύμονες και εξανθήματα.
English[en]
A lupus could cause lung scarring and a rash.
Spanish[es]
El lupus puede causar marcas en los pulmones, y erupciones.
Finnish[fi]
Lupus voi aiheuttaa oireet.
French[fr]
Le lupus peut entraîner des cicatrices pulmonaires et une éruption.
Croatian[hr]
Lupus može izazvati plućne ožiljke i svrab.
Hungarian[hu]
A lupus okozhat tüdőhegesedést és kiütést.
Italian[it]
Il lupus potrebbe causare cicatrici polmonari e lo sfogo.
Norwegian[nb]
Lupus kan gi sånne symptomer.
Dutch[nl]
Wolfszweer kan longlittekens en uitslag veroorzaken.
Polish[pl]
Toczeń może powodować bliznowacenie płuc i wysypkę.
Portuguese[pt]
Lupus poderia causar cicatrizes pulmorares e coceira.
Romanian[ro]
Lupus poate cauza si cicatricile si mancarimea.
Russian[ru]
Волчанка может вызвать рубцевание лёгких и сыпь.
Slovenian[sl]
Lupus bi lahko povzročil brazgotinjenje in izpuščaje.
Serbian[sr]
Lupus može da izazove plucne ožiljke i osip.
Swedish[sv]
Lupus kan orsaka ärrvävnad på lungorna och utslag.
Turkish[tr]
Lupus akciger zedelenmesi ve kasinti yapabilir.
Vietnamese[vi]
Lupus có thể gây sẹo phổi và phát ban.