Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dens arbejdsgruppe for ligestilling informerer regelmæssigt personaleudvalget om personalets kønsmæssige sammensætning.
German[de]
Die WSA-Arbeitsgruppe "Chancengleichheit" informiert den Personalausschuß regelmäßig über die Verteilung der Geschlechter unter den Bediensteten.
Greek[el]
Η ομάδα εργασίας της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ισότητα των ευκαιριών ενημερώνει τακτικά την επιτροπή προσωπικού για την ισόρροπη εκπροσώπηση των δύο φύλων στο προσωπικό.
English[en]
Its equal opportunities working group regularly informs the personnel committee of the gender balance of staff.
Spanish[es]
Su grupo de trabajo sobre la igualdad de oportunidades informa periódicamente al comité de personal sobre el equilibrio entre mujeres y hombres de la institución.
Finnish[fi]
Komitean tasa-arvotyöryhmä tiedottaa säännöllisesti henkilöstökomitealle henkilöstön sukupuolijakaumasta.
Italian[it]
Il gruppo per la parità di opportunità informa regolarmente il comitato del personale sull'equilibrio tra uomini e donne nei suoi collaboratori.
Dutch[nl]
De werkgroep gelijke kansen van het Comité informeert het personeel regelmatig over het evenwicht tussen vrouwen en mannen in de samenstelling van het personeel.
Portuguese[pt]
O grupo de trabalho para a igualdade de oportunidades informa regularmente o Comité do Pessoal sobre a situação em termos de equilíbrio entre os géneros dos seus funcionários.
Swedish[sv]
Kommitténs arbetsgrupp för lika möjligheter informerar regelbundet personalkommittén om könsfördelningen bland personalen.