Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich vermute, du hörst nicht sehr gut, Bauer
Greek[el]
Εισαι και κουφος, Γκαζοζα
English[en]
I guess you don' t hear very well, sodbuster
Spanish[es]
Se ve que no tienes buen oído, labriego
Croatian[hr]
Izgleda da ne čuješ dobro, zamljoradniče
Polish[pl]
Chyba masz kiepski słuch, kmiocie
Portuguese[pt]
Acho que você não ouve muito bem, lavrador
Slovenian[sl]
Kaže, da slabo slišiš, kmetavz
Serbian[sr]
Izgleda da ne čuješ dobro, zamljoradniče