Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A surgical system is provided with a treatment unit (9) for treating a biological tissue to be treated, a ultrasonic supply unit (3) for applying ultrasonic waves to the treatment unit via an ultrasonic vibrator (23) for generating ultrasonic vibration, a high-frequency power supply unit (4) for supplying to the treatment unit high-frequency power having an output waveform, defined by the basic frequency and the repetition frequency, and a control unit (56a) for controlling a voltage root-mean-square value and/or a crest factor so that the voltage peak value when the output waveform of the high-frequency power reaches a peak is a given value or less.
French[fr]
La présente invention concerne un système chirurgical avec une unité de traitement (9) pour traiter un tissu biologique à traiter, une unité de génération d’ultrasons (3) pour appliquer des ondes ultrasonores à l’unité de traitement par l’intermédiaire d’un vibreur ultrasonore (23) pour générer une vibration ultrasonore, une unité d’alimentation à haute fréquence (4) pour appliquer à l’unité de traitement une énergie à haute fréquence ayant une forme d’onde de sortie, définie par la fréquence de base et la fréquence de répétition, et une unité de commande (56a) pour contrôler une valeur quadratique moyenne de voltage et/ou un facteur de crête de sorte que la valeur de crête de voltage lorsque la forme d’onde de sortie de l’énergie à haute fréquence atteint un pic soit une valeur donnée ou moins.
Japanese[ja]
手術システムは、処置対象の生体組織を処置するための処置部(9)と、処置部に対して、超音波振動する超音波振動子(23)を介して超音波を与える超音波供給部(3)と、処置部に対して基本周波数と繰り返し周波数とで規定される出力波形の高周波電力を供給する高周波電力供給部(4)と、高周波電力の出力波形がピークとなるときの電圧ピーク値を一定値以下となるように、電圧実効値、またはクレストファクタのうち少なくとも1つを制御する制御部(56a)と、を備える。