Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden foraaret 1994 har en ny udgave (den 6.) af det vademecum, der er udarbejdet af Det Raadgivende Udvalg for Indkoeb og Aftaler (CCAM), foreligget til brug for tjenestegrenene.
German[de]
Seit dem Frühjahr 1994 steht den Dienststellen die neu bearbeitete, sechste Auflage des Leitfadens zum Vergabebeirat zur Verfügung.
Greek[el]
Από την άνοιξη του 1994 τέθηκε στη διάθεση των υπηρεσιών μια νέα έκδοση, η έκτη κατά σειρά, του οδηγού της συμβουλευτικής επιτροπής αγορών και συμβάσεων (ΣΕΑΣ).
English[en]
A new edition (the 6th) of the vade-mecum of the Advisory Committee on Procurement and Contracts (ACPC) was made available to departments in spring 1994.
Spanish[es]
Una nueva edición del vademecum de la comisión consultiva de adquisiciones y contratos, la sexta, está a disposición de los servicios desde la primavera de 1994.
French[fr]
Une nouvelle édition du vade-mecum de la commission consultative des achats et des marchés (CCAM), en l'occurrence la sixième, est mise à la disposition des services depuis le printemps 1994.
Italian[it]
Una nuova edizione del vademecum della Commissione consultiva per gli acquisti e i contratti (CCAM), attualmente la sesta, è stata messa a disposizione dei servizi a partire dalla primavera del 1994.
Dutch[nl]
Een nieuwe uitgave, de zesde, van het vademecum van de Raadgevende Commissie voor aankopen en overeenkomsten (CCAM) staat sinds voorjaar 1994 ter beschikking van de diensten.
Portuguese[pt]
Uma nova edição do vade-mécum da Comissão Consultiva de Compras e Contratos (CCAM), actualmente a sexta, está à disposição dos serviços desde a Primavera de 1994.