Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ανατίναξες το μύθο του αλάνθαστου... των εμπόρων τέχνης και των διευθυντών μουσείων... και αποκάλυψες την ανεντιμότητα τους... την κακία και την σκληρότητα τους.
English[en]
You exploded the myth of the infallibility... of the art dealers and museum directors... in that you exposed their crookedness... their evilness and viciousness.
Spanish[es]
Explotaste el mito de la infalibilidad de los marchantes y los directores de museo en términos de que expusiste su sinvergüencería, su maldad y perversidad.
Hungarian[hu]
Megdöntötted a műkereskedők és a múzeumok tévedhetetlenségének mítoszát, azáltal, hogy leleplezted a romlottságukat, gonoszságukat és erkölcstelenségüket.
Portuguese[pt]
Você explodiu o mito da infalibilidade... dos negociadores de arte e diretores de museus... expondo seu charlatanismo... sua maldade e agressividade.