Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يوسف ) على بعد 10 ثوانٍ من القفز
Bulgarian[bg]
Юсуф има 10 секунди до скока.
Bangla[bn]
ইউসুফ লাফ থেকে ১০ সেকেন্ড দূরে ।
Czech[cs]
Má deset vteřin do skoku.
Danish[da]
Yusuf er 10 sekunder fra springet.
German[de]
Yusuf ist 10 Sekunden vor dem Sprung.
Greek[el]
Ο Γιουσούφ θα πηδήξει σε 10 δευτερόλεπτα.
English[en]
Yusuf's 10 seconds from the jump.
Spanish[es]
Yusuf está a diez segundos del salto.
Persian[fa]
ده ثانيه ي يوسف براي پريدن.
Finnish[fi]
Yusuf hyppää 10 sekunnin päästä.
Hebrew[he]
יוסוף עומד לקפוץ עוד עשר שניות.
Croatian[hr]
Jusuf je na deset sekundi od skoka.
Indonesian[id]
Yusuf butuh 10 detik untuk lompat.
Icelandic[is]
Yusuf stekkur eftir tíu sekúndur.
Italian[it]
Yusuf è a 10 secondi dal salto.
Japanese[ja]
ユセフ は 10 行 後 に ジャンプ だ
Korean[ko]
차가 바닥에 닿으려면 10초 걸려
Lithuanian[lt]
Jusufas šoks po 10 sekundžių.
Macedonian[mk]
Јусуф е на 10 секунди од скокот.
Malay[ms]
Yusuf cuma 10 saat dari terjunan.
Dutch[nl]
Yusuf zijn tien seconden voor de sprong.
Polish[pl]
Yusuf skoczy za 10 sekund.
Portuguese[pt]
Yusuf está a 10 segundos do pulo.
Romanian[ro]
Yusuf va sări în zece secunde.
Russian[ru]
Юсуф в десяти секундах от прыжка.
Albanian[sq]
Dhjetë sekondat e Yusufit për tu hedhur.
Swedish[sv]
Yusuf är 10 sekunder från hoppet.
Thai[th]
ยูซุฟ 10 วินาทีจากการกระโดด
Turkish[tr]
Yusuf on saniye sonra atlayacak.