Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذه هي سجلاته الشخصية
Bulgarian[bg]
Това е досието му.
Czech[cs]
Tohle jsou jeho osobní záznamy.
German[de]
Das ist seine Personalakte.
Greek[el]
Αυτός είναι ο προσωπικός του φάκελος.
English[en]
Those are his personal records.
Spanish[es]
Eso es su expediente personal.
French[fr]
Vous désirez?
Croatian[hr]
To je njegov dosje.
Hungarian[hu]
Ezek a személyes jegyzetei.
Italian[it]
Questi sono i suoi rapporti.
Dutch[nl]
Dit zijn zijn persoonlijke dossiers.
Polish[pl]
To jego osobista kartoteka.
Portuguese[pt]
São os seus registos pessoais.
Romanian[ro]
Acesta este dosarul lui personal.
Russian[ru]
Здесь его личные данные.
Serbian[sr]
To su njegove osobne evidencije.
Swedish[sv]
Hans personuppgifter.
Turkish[tr]
Elindekiler de adamın kayıtları.