Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهكذا صرنا نتسائل، ماذا كانت شركة دواءٍ لتفعل عند هذه المرحلة ؟
Bulgarian[bg]
Така че започнахме да се чудим, какво би направила фармацевтична компания в този момент?
German[de]
Also fragten wir uns, was eine Arzneimittelfirma nun tun würde?
Greek[el]
Οπότε αρχίσαμε ν' αναρωτιόμαστε, τι θα έκανε μια φαρμακευτική εταιρεία σ' αυτό το σημείο;
English[en]
So we started to wonder, what would a drug company do at this point?
Spanish[es]
Así que nos comenzamos a preguntar, ¿que haría una compañía farmacéutica al llegar a este punto?
Persian[fa]
خُب ما در تعجب بودیم که یک شرکت دارویی در موارد چکار میکنه؟
French[fr]
Nous avons donc commencé à nous demander, ce que ferait un laboratoire pharmaceutique à ce stade ?
Galician[gl]
Comezamos entón a preguntarnos que faría unha farmacéutica no noso caso.
Hebrew[he]
אז התחלנו לתהות, מה חברת תרופות היתה עושה בשלב הזה?
Croatian[hr]
Počeli smo se pitati što bi farmaceutska kompanija učinila u ovom trenu?
Italian[it]
Abbiamo così iniziato a chiederci: cosa farebbe una casa farmaceutica a questo punto?
Japanese[ja]
次に製薬会社であればどう動くか 製薬会社ならここから先は
Korean[ko]
그래서 우리는 이 시점에서 제약회사는 어떻게 할까? 라고 궁금해했습니다
Lithuanian[lt]
Mes pradėjome domėtis, ką farmacinės įmonės dabar darytų?
Dutch[nl]
We vroegen ons daarom af: wat zou een farmaceutisch bedrijf op dit punt doen?
Polish[pl]
Zastanowiło nas, co zrobiłaby firma farmaceutyczna na tym etapie?
Portuguese[pt]
Começámos então a pensar: o que faria uma indústria farmacêutica nesta fase?
Romanian[ro]
Așa că am început să ne întrebăm, ce ar face o companie de medicamente în acest moment?
Russian[ru]
Мы задумались, что в этот момент сделала бы фармацевтическая компания?
Serbian[sr]
Tu smo se zapitali, šta bi farmaceutska kompanija uradila na tom stupnju?
Thai[th]
เราจึงเริ่มที่จะสงสัยว่า ณ.จุดนี้ถ้าเป็นบริษัทยาจะทําอย่างไรต่อ
Ukrainian[uk]
І ми почали розмірковувати що б зробила фармацевтична компанія в цьому випадку?
Vietnamese[vi]
Vì vậy chúng tôi bắt đầu suy nghĩ, một công ty dược phẩm sẽ làm gì ở thời điểm đó?
Chinese[zh]
于是我们开始思考 此时制药公司会做什么?