Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني أن أعيرك أول نسخة من كتابي " العاري و الميت "
Bulgarian[bg]
Мога да ти заема първото издание на " Голите и мъртвите ".
Czech[cs]
Můžu ti půjčit mé první vydání Nahého a mrtvého. ( The Naked and the Dead )
English[en]
I can lend you my first edition of The Naked and the Dead.
Spanish[es]
Puedo prestarte mi primera edición de " Los desprotegidos y Los Muertos ".
French[fr]
Je te prêterai l'originale des Nus et les morts.
Hebrew[he]
אוכל להשאיל לך את המהדורה הראשונה שלי של " מערומיהם של המתים ".
Croatian[hr]
Mogu ti pozajmiti svoje prvo izdanje " Golih i mrtvih ".
Hungarian[hu]
Kölcsönadhatom a Meztelenek és holtak első kiadását.
Dutch[nl]
Ik kan je m'n eerste editie van The Nak ed and the Dead lenen.
Polish[pl]
Mogę ci pożyczyć pierwsze wydanie mojego " The Naked and the Dead ".
Portuguese[pt]
Posso emprestar-te a primeira edição... dos " Os Desprotegidos e Os Mortos ".
Romanian[ro]
Ţi-aş putea împrumuta The Naked and the Dead.
Russian[ru]
Я могу одолжить тебе свое первое издание " Нагих и мертвых ".
Slovenian[sl]
Lahko ti posodim prvo izdajo " Nagih in mrtvih ".
Serbian[sr]
Mogu ti pozajmiti moje prvo izdanje " Golih i mrtvih ".
Swedish[sv]
Du kan få låna min originalutgåva av " De nakna och de döda ".
Turkish[tr]
Sana The Nak ed and the Dead'in ilk basımını ödünç verebilirim.