Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този смисъл той заяви, че увеличението от 3 % от 2010 г. насам е незначително.
Czech[cs]
Tvrdil, že z tohoto pohledu není 3 % zvýšení v roce 2010 významné.
Danish[da]
I den sammenhæng hævder brugeren, at en stigning på 3 % fra 2010 ikke er væsentlig.
German[de]
Vor diesem Hintergrund sei ein 3 %iger Anstieg ab 2010 nicht bedeutend.
Greek[el]
Με την προοπτική αυτή, ισχυρίζονται ότι μια αύξηση κατά 3 % από το 2010 δεν είναι σημαντική.
English[en]
In that perspective, they claim that a 3 % increase from 2010 is not significant.
Spanish[es]
Ante esa perspectiva, alegan que un aumento del 3 % desde 2010 no es significativo.
Estonian[et]
Seda arvestades ei ole 3 % tõus 2010. aastal oluline.
Finnish[fi]
Se väitti, että tämä huomioon ottaen 3 prosentin kasvu vuodesta 2010 ei ole merkittävä.
French[fr]
Dans cette perspective, il affirme qu'une augmentation de 3 % à compter de 2010 n'est pas significative.
Croatian[hr]
Tvrdio je da u tom svjetlu povećanje od 3 % iz 2010. nije znatno.
Hungarian[hu]
Állítása szerint ennek fényében a 2010. évi 3 %-os növekedés nem tekinthető jelentősnek.
Italian[it]
In tale prospettiva, un aumento del 3 % dal 2010 non sarebbe significativo.
Latvian[lv]
Šajā kontekstā apgalvojums par 3 % palielinājumu kopš 2010. gada nav ievērojams.
Maltese[mt]
F'dik il-perspettiva, isostni li żieda ta' 3 % mill-2010 mhijiex sinifikanti.
Dutch[nl]
In dat opzicht is volgens hem een stijging van 3 % sinds 2010 niet van significant belang.
Polish[pl]
W związku z tym twierdził on, że wzrost o 3 % od 2010 r. nie jest istotny.
Portuguese[pt]
Nessa perspetiva, um aumento de 3 % a partir de 2010, não é, em seu entender, significativo.
Romanian[ro]
Dat fiind acest fapt, utilizatorul respectiv afirmă că o creștere de 3 % începând cu anul 2010 nu este semnificativă.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti tvrdí, že zvýšenie o 3 % od roku 2010 nie je podstatné.
Slovenian[sl]
V zvezi s tem je trdil, da 3-odstotno povečanje od leta 2010 ni znatno.
Swedish[sv]
I detta perspektiv hävdar användaren att en ökning på 3 % från 2010 inte är väsentlig.