Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Key areas for action include: (i) increasing vaccine-specific expertise at the UMC through the creation of a position dedicated to vaccine safety; (ii) assisting in the recruitment of additional volunteer expert reviewers who can assess potential vaccine safety signals; and (iii) engaging scientific experts to consider what types of methods are best for detecting vaccine safety signals.
Spanish[es]
Las principales esferas de intervención son las siguientes: i) aumento de los conocimientos técnicos sobre vacunas específicas en el UMC, mediante la creación de un puesto dedicado a la seguridad de las vacunas; ii) ayuda para la contratación de nuevos examinadores expertos voluntarios que puedan evaluar las posibles señales relacionadas con la seguridad de las vacunas; y iii) contratación de expertos científicos que estudien qué tipos de métodos son los mejores para detectar señales relacionadas con la seguridad de las vacunas.
French[fr]
Les principales améliorations à apporter sont les suivantes: i) développer les compétences du Centre en ce qui concerne certains vaccins en créant un poste dont le titulaire sera chargé de la sécurité vaccinale; ii) aider à recruter d’autres spécialistes volontaires, capables d’évaluer les signaux de sécurité vaccinale; et iii) amener les experts scientifiques à déterminer quels types de méthodes conviennent le mieux pour détecter ces signaux.
Chinese[zh]
主要行动领域包括:(1)设立疫苗安全性专门职位,以加强UMC疫苗专业能力;(2)帮助招募志愿专家评审员,以评估潜在的疫苗安全问题的“信号”;(3)组织科研专家探讨可以采取哪些优化措施来发现疫苗安全问题的“信号”。