Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ønsker ligeledes at gøre det i forståelse med de nationale parlamenter, de lokalt valgte, de ikkestatslige organisationer, de faglige miljøer og medierne.
German[de]
Wir möchten diese Initiative auch in Abstimmung mit den nationalen Parlamenten, den Kommunalpolitikern, den Nichtregierungsorganisationen, den beruflichen Vertretungsorganisationen und den Medien durchführen.
Greek[el]
Επιθυμούμε επίσης να υλοποιήσουμε αυτή την πρωτοβουλία από κοινού με τα εθνικά κοινοβούλια, τους εκλεγμένους σε τοπικό επίπεδο, τις μη κυβερνητικές οργανώσεις, τους κοινωνικοεπαγγελματικούς κύκλους και τα μέσα ενημέρωσης.
English[en]
We also hope to conduct this initiative in consultation with the national parliaments, local elected representatives, non-governmental organisations, socio-professional organisations and the media.
Finnish[fi]
Haluamme toteuttaa sen myös yhdessä kansallisten parlamenttien, paikallisten edustajien, kansalaisjärjestöjen, yhteiskunnallis-ammatillisten piirien sekä tiedotusvälineiden kanssa.
French[fr]
Nous souhaitons également la mener en concertation avec les parlements nationaux, les élus locaux, les organisations non gouvernementales, les milieux socio-professionnels et les médias.
Italian[it]
Vogliamo inoltre portare avanti questa iniziativa in concertazione con i parlamenti nazionali, gli eletti locali, le organizzazioni non governative, gli ambienti socioprofessionali e i mezzi di comunicazione.
Dutch[nl]
Wij willen ook samenwerken met de nationale parlementen, plaatselijke volksvertegenwoordigers, niet-gouvernementele organisaties, diverse sociale en professionele groepen en de media.
Portuguese[pt]
Esperamos também poder levar a cabo esta iniciativa em concertação com os parlamentos nacionais, as pessoas eleitas localmente, as organizações não-governamentais, os meios socioprofissionais, profissionais e os meios de comunicação social.
Swedish[sv]
Vi vill också agera i samråd med de nationella parlamenten, de lokalt folkvalda, icke-statliga organisationer, arbetsmarknadens parter och media.