Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мой ред е!
Bosnian[bs]
Ja sam na redu, ja sam na redu!
Czech[cs]
Ted jsem na řadě já!
German[de]
Jetzt bin ich dran, ich an der Reihe!
English[en]
My turn, my turn!
Spanish[es]
Está bien, ahora es mi turno.
Persian[fa]
نوبت منه ، نوبت منه!
Croatian[hr]
Moj red, moj red!
Polish[pl]
Moja kolej!
Portuguese[pt]
Agora é a minha vez!
Romanian[ro]
Acum e rândul meu.
Russian[ru]
Моя очередь!
Slovenian[sl]
Jaz sem na vrsti, jaz sem na vrsti.
Serbian[sr]
Moj red, moj red!
Turkish[tr]
Sıra bende, sıra bende!